Význam frazeológie "merajte na vlastnom meradle", jeho pôvod, psychologický a filozofický obsah

Teraz je módne povedať, že všetci ľudia sú iní. Aj v dávnych dobách o tom vedel. Aký je význam frazeológie "miera na vašom meradle." O ňom hovorí dnes.

Čo je arshin? pôvod

Podľa slovníka, arshin je ruská miera dĺžky,rovná 71 centimetrov. Niektoré zdroje pridajú ďalších 12 milimetrov. Je ťažké povedať, či je to dôležité, alebo nie. Nie je ťažké uhádnuť, každý obchodník použil svoje meradlo pri nákupe a predaji. Samozrejme, osobný arshin v podobe vládcu nikdy neodpovedal na kánon. Pri nákupe to bolo dlhšie, pri predaji - je kratšie.

Význam frazeológie "na meranie na meradle"nepredpokladá príliš ušľachtilý význam. Hovorí sa, že osoba v určitej záležitosti alebo rozsudku má osobný záujem, ale toto chápanie nie je jediné. A psychologický výraz je hlbší ako historický význam.

Schopenhauer a ruská frazeológia

Arthur Schopenhauer vytvoril celú doktrínusvet je iba predstavou osoby, ktorá o nej ide. A subjektívne, keď človek zomrie, celý svet zomrie s ním. Spomínam si na príbeh o smrti Oscara Wilde, ktorý povedal S. King. Keď už anglický spisovateľ umieral, otvoril oči naposledy a povedal: "Či už tapeta zmizla, alebo ja" - potom zomrela.

A to všetko priamo súvisí s naším rozhovoromktorého významom je "merať podľa vlastného meradla". Prečo existuje problém osobného merania u každého človeka? Odpoveď je jednoduchá: pretože každý z nás má skúsenosti s inou osobou. Samozrejme, môžeme zamilovať sa do niekoho, a teda bližšie k pochopeniu "yard", odlišný od nášho (podľa "mierka" tu odkazuje na subjektívne hodnoty, ašpirácie, túžby), ale úplne dať na niekoho iného mokasíny a chodiť v nich cestu alebo na nebudeme schopní merať.

Ak teda zverejníme psychologický význam frazeologického výrazu „merať podľa vášho arshinu“, potom vyjde nasledujúca pravda, ktorá je už dlho známa: „Všetci ľudia sú iní“.

Morálny záver

Žiada o to. Človek by nemal súdiť ľudí, naopak, človek by sa mal snažiť porozumieť svojim priateľom v kruhu ich hodnôt a preferencií. Zdalo by sa, že je to veľmi jednoduchá pravda, ale pre človeka je stále veľmi ťažké rozpoznať existenciu iného arshina. Pre človeka je neznesiteľne ťažké vidieť svojho blížneho a nesúdiť ho v súlade s jeho myšlienkami. Je veľmi ľahké posúdiť, ale pochopiť ...

Výraz „meradlo k vášmu arshinu“ je prakticky bezedný vo význame (význam frazeologickej jednotky je podrobne analyzovaný). Výsledok je celkom neočakávaný: odkazuje človeka na požiadavku Krista: „Nesúďte!“

Bernard Shaw a spravodlivý komentár

Anglický dramatik učí: zakaždým, keď sa stretnete s osobou, „zložte si nový merací prístroj“ rovnako ako krajčír, keď človek prichádza, aby mu objednal kostým.

Čo hovorí B. Ukázať? O tom istom ako výraz „meradlo k vášmu arshinu“ (význam frazeologickej jednotky je už známy). Musíte sa pokúsiť vidieť človeka, nie vaše predstavy o ňom. Ak to pre vás nefunguje, musíte zabezpečiť, aby sa "databáza" vedomia aktualizovala včas.

Formálne, ľudia sú si dobre vedomí skutočnosti, žeinú osobu. Ani jeho názor, ani jeho predstava o ňom, ani jeho vkus. Ale koľko ľudí skutočne nasleduje toto jednoduché pravidlo? Veľmi málo a už v starobe, zvládli určité množstvo životnej múdrosti, zatiaľ čo zvyšok sa snažia prerobiť svojich manželov / manželky, deti / rodičov, priateľov a známych. Ale oni zlyhajú, a to všetko preto, že nemusia merať svoj arshin (hodnota idiomu a pôvodu je analyzovaná na začiatku článku), pretože každá osoba má osobnú.

Samozrejme, človek by mohol napísať 40 barelov väzňov o takej úžasnej frazeologickej jednotke, ale tu sa zastavíme.

Čitateľ si nakoniec uvedomil, že imaginárny arshin je lepšíVždy si ho vezmite so sebou a na každom stretnutí ho aplikujte na nového alebo starého priateľa, ktorý sa nebojí. Stereotypy nám pomáhajú žiť, filtrovať a rozkladať informácie podľa pamäti a vedomia, ale pri komunikácii s osobou je lepšie ich vyhodiť a počúvať živý tok rozhovorov, objavovať hlbšie vrstvy partnera, samozrejme, ak existujú.

Toto je príbeh o výraze „meradlo k vám“ (idiom). Pôvod, význam a hlboký morálny zmysel, ktorý nám dal, nám dal čitateľ.